What the record showsUAP Docket

Source Library · SRC-V86-56 · Declassified official records

UFO Part 7 of 16 (FBI Vault file)

FBI Vault / Federal Bureau of Investigation · c. 1947–1950 (from dates in the OCR text; verify)

FBI Vault: UFO, Part 7 of 16 · 84 pages · PDF 7.5 MB

US federal government record (FBI), released through the FBI Vault. Public domain; hosted here so it can be read and searched. Original source ↗

Download PDF

Loading the page…

Text (84 pages)

The text of 48 scanned pages is imperfect. It was produced by machine OCR (Windows.Media.Ocr (en-US), best of plain / 3x3 median at 300 dpi) from 1940s–1960s typescript, carbon copies and photostats. Words are misread, redaction marks read as letters, and handwriting is mostly lost; 6 of 48 scanned pages gave little or no usable text. Use it to find a page, then quote from the page image, not from this text.

36 pages were transcribed by Claude, an AI, from the page images, because machine OCR could not read them (mostly handwritten letters and faded typescript). Each is marked below. Unreadable words are marked [illegible] and uncertain ones [?]. A transcription can still be wrong; check any quotation against the page image.

Show the text of all 84 pages

Page 1

one
UNITED SIC') _ ' GOVERNMENT
WDJzcrg
DIsæ
SWJRITI - L
&rerorm Zde to Portland
Uletm
DAN*
dated Sept.-be 13,
vicinity of N.E. 25Ü1 Avenue Sa—toga and his
officer mticed a of Bopie imidng aBaN Opa at
bran mnection of oa ob*t
apBr•ntiy nd' of —tale ob'eet •u fæ the
at 150 boar its at about 5,ØO
test,
etched •ror a pried or •boat dnut•s during uat it
dioaopeared such a Anner as appar uat 'he anae
that the sun •u DO longer reflected into —eyes.
OhaB appea.Nd to be mend that •be gia.N •u uat it eould bovo
hidden üe outiir» of ob#et. DO •dil.aUoa visible — aal'
Stead' rmght. it •u an —tal a..#rpi.x
ot the attemoon
LIN0in St.,'
eartr»r in motr ct 11. —states that ±Sect
Nd hia course u that descriW b'
Be Pinted
speed, or ob'oet —re t *dge,
±Ject •as throe any abut
believes' it •as traveling at a neh coater speed etan a alp
plam ns a great deal ianer. appared hin to 'ilipticai in
• •harm, ard as it did mt or tip he could Sad"
It •as or a very bright diver or
nn •u tan—.
, com— DPSTROYED
270 NOV 18

Page 2

AnchorQze File 100-1406
It nay be gtated to the Etreau ur, —is a well
flyer as •ell as Yr. ard both are to be reliable •7C
people, it appeare definite that they
8 wet him.
abwe being the inforeatioo of tho
B'.a•eau.
ioo-a.406

Page 3

c'
62-1531
j
advised that he travelling
on N, Wi ama Avenue near Russell St., •hen he and Officer— hie
driver, received a call on the radio requesting District IL to attempt
to observe an unkrwvn object in the reprted by officers in District 18,
—observed aopeared to be a round silver object, about 10,0Ø feet
high, travelling noi•theåst to south•est. It directly to left
observed first. He thought it wag a weather Further observation con—
vinced him that it could not a balloon because of its speed *ich was
great, Ae watched, it turned gradually until it travelling due
south, and u it did 80, to change until it to
egg—shaped. It disappeared in• about seconds,
Ehen he first observed the obJect
it was 8traight ahead of him and travelling straight away from his ear.
—was driving south on N. NIILiams Avenue. To —t appeared to be Suet
a gIAN of eun on sw obåect, and he was unable therefore to tell its
It to be very high and travelling extNNIy fast. It out of sight
after he had travelled or 5 city blocks at a 'Fed or about 25
stated that he hae never eeen an object at such an extreme height bef0N and
thet if the sun had reflected it he could mt have seen it at all.
He believes it eould possibly have been a reflection a large airplane at
great
• Fessenden St. Portland stated that he was
on September i 1, 191b 7
on duty in District 14 nth Officer
and received the call to watch for the object flying over ute city.
and —iædiateiy •canned the 8k' a vantage in territory
where they could see the entire 8m They saw nothing in the at that tlz,
SHAIIDR stating uat they did even see any airplanes.
A 'hort article in Oregonian', brtiand dally for
September 12, 1947, the object as seen by G')ief ot Ponce JENKINS a.m
also states that Rhe Oregon-tan" received several calls other persons
reporting the ob#ct, FRO WHITE, Assistant City Editor, advised that
paoer has no of the identitiee of æking the calls.
62-1531

Page 4

ho-a ) 77z.&
—ea.-oc..c.c.-eu a-xz- /t.zaZ
zZZ —t..v".Z-.dJ
coq..ZZ -.-Æ..e-å..'7'--2-6.t
-z..'2...a+Æ..z' z..v /
/tz..Æ0-t.t
,.Q-rz.-0-Q-Z.
a-AøÆem.UhZ.— e".
04-glc.-e..'/
ze.Z..ec.dz-•t4-'-.4vy4..o /e...a.u-v
L.U. C. N-e.-/Æe..8E.CÆ/ ;
a-a.iéZ-
a-...ø "z-nza,
a...a..z .

Page 5

} * a.Æ.e.zz cotte a-ney c.z..€zz tae . "/77te.„
..c..vzø
44.4
b7c
C.UÆ— -/ec.a.z.z-z..e-
.e4•z
...o ..a.z--.a-c.
, Pl .

Page 6

Az cow c-Ö
e.oe..e,
77-n..a...-zze• „c...a-zæ
cv-*LZZ
aa..foe-..d.&
ZZ...a.-e.Z -.%-.t...u..; —
' , . 77t.%
a.u a--t..e.
M.Z.4.k -..tLE6., — / •
n-yz.zLZ.C ?
4.4
u. S. e a....-y,-u
æz.z.Z8/
--6/0-ovz-a-•

Page 7

Port Allegany, Pa•
18,
Peder•i barnu of Inveatiætion,
Oenuæeat
iloving the appearanw in ton oo 3, 1947,
Rea Croo•,
ac " •poaker of the eve D
at anntml
Bed Crou dinner, I told by Dr•
looal preoåoinc
denti ot, in a preoni
dinner, ur.
—told him that the •oauoera• reportod a. teen In
part8 or country, aoti*lly fre Spain.
—aid that been •he in
kohlngton, but it not made He said
—haa been In hiropo Inferred bd bean ia
ana kr.e• conditiona over Charm Dr. a
in Methodist Chnoh and local Protestant Meas Club, a.
easy to see far thic report can be spread, raoe the
Meral aov•rrnnt Indorse. the Rod Cron v•a.ke• a stateent or an oCf1eiai
of organization a Inost
As repreeenuttvo of the Federal Oovor•ment and a. a
interested io ard peace and raoial and religiouo
hrnony in ova I question the advisability of an •aorta: tea
representaare or the Red Cron 4 vtng out automation, even •off
thc m éord*.
I thought you night be abio to 'ith ur,
Touro very truly ,
(p 2 -E3F4'
53DEC1

Page 8

rovenb.er e,
27,
2947
Brooklyn
Dear ur.
bae been
Your Zetter dated roveabgr 9,- Z9d7,
received. intonation contogned
nrDEXED
in Che "Zea o/ thie Bureau haa bean declared
conttdenticZ and avaSZabZe tor ottiota2 uae
on2y, and r unable to ot any agate±ance
*o pue Z 8ure you Vt 22 drgv no intercnoe
fron •y inability oonpZy YOUP regueat.
Stncera2r pure,
John Edgar Roover
Director
NOTE: Thia individua Z 08 bed guegttons concerning
Ot and the Bureau a investigation ot
Rüas
Postal Cuiäe e:retZect814tdgezoood Sa a
branch ot Broonyw Station,
cier:
Koua
MAILED 12
NOV 8

Page 9

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[redacted] b7C
New York
November 2, 1947

Dear Sir
    In regards to the "flying saucer"
mystery which recently received national
publicity I, as a citizen would like to ask a
few questions. If you, as head of the FBI,
would be so kind as to answer I would be
greatly appreciative.
    First, has the FBI been and is the
FBI still investigating the "flying saucers"?
    Second, were copies of the July 7th, 1947
issue of the Arizona Republic, published in
Phoenix, Arizona confiscated by the FBI?
    Third is the FBI investigating the
"Shaver Mystery" in which an author named
Richard S. Shaver claims there are people

[stamps: RECORDED 62-83894-136; NOV 22 1947 (partly legible); handwritten margin notes illegible]

Page 10

04
04
a
C/ LF8/P
Jk
0-0' 'Bua. i-z.e V.)
< O-næ----
Löc

Page 11

IU)CD
Novenber 10, 1947
L7c
Izabo ev York
Dear
Your letter posturked November S, 1947, .
has been received and I do vent to- thank you for
niting aa you did. the patriotlo motives
prompted your suggesti0D8 concerning the gubJect
about vhich you have vritten are Indeed appreciated.
Sincerely youra,
John Edgar Hoover
Director
COMMUNICATIONS SECTION
10 1947 P.M.
ÄJE..4U OF
L 8. wsnct
NOV 2 z e."

Page 12

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

Elizabethtown
new York

[left margin, vertical: "Flying Discs"]

Dear Sir.
    With all these forest fires in Maine and out
west in our Country I was wondering whether
the flying discs had anything to do with it.
Was that just a myth or did they exist. If
so could not they have been incindary
falling to earth then with drought and heat
from the sun ignite. Were not the discs
seen flying over Main Vt. and western states
are the western states that have forest fires the
same ones reported to have seen the flying discs
    I have great respect for your bureau or should
I say ours. In every way the F.B.I. has been
excellent. I visited the Bureau while in Washington
some years ago.
    I do hope I haven't taken up to much time but
couldn't stop thinking of it. All Americans must
be alert but not overly [illegible]. We have quite a lot of different foreigners
settling up here with plenty of money. Like the
backwoods I guess. Keep to themselves too.

[stamps: HANDLED BY STOP DESK; RECORDED 62-83894-135; NOV 15 1947; margin note at left illegible]

Page 13

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

I'm a widow with two young children & feel very
anxious to do my share in bringing up honest and
loyal Americans.
[redacted] b7C    Yours truly,
[redacted] b7C
Elizabethtown
new York
[handwritten at right: "11-?" and number, partly illegible]
[stamp: RECEIVED F B I ... 2:49 PM '47 ... U.S. DEPT. OF JUSTICE]

P.S.
    I read that scientist were investigating the
way the fires flared up in different parts away from
the main fire that is what made me think of
the incindiary discs. Thank you again.

Page 14

_kZA_;
rouenber
2947
Broo&2vn. . rorF
Your Zetter October 28,
2947, has been received and I mnt to ezpreae
apprec Sation to you tor having mitten ao
you did.
yors:
Sinoerc2v your'.
John Edgar Roover
urge to r
Thia woman ranb2ea on and turn po
epeoitic intornation about anything.
COMMUNICATIONS SECTION
—a-MA/ L ED 4
3 1947 P.M.
BUREAU Of
Of n»suct

Page 15

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[redacted] b7C
Staudaile [?]
L.I. N.Y.C.

Mr. Hoover
F.B.I.      Flying Discs
Dear Sir:   They say that if
we are crazy, we are the last
to know it. That may be my
case but I hope not. You know a
about 2 months ago, a number
of people said they saw flying
discs and the paper said it
was imagination. I cannot believe
hundreds of people could imagine
the same thing, at the same time
especially when separated by
thousands of miles.

[stamps: HANDLED BY STOP DESK; RECORDED 62-83894-134; NOV 4 1947; handwritten notes illegible]

Page 16

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[first line partly illegible] It wasn't for the skill then
was something of a new design
for [?] test starter object. (Please
do not laugh) You know about
all these little Plains looking
four, more time bombs & alert
fires in ships, and isn't it
possible some new invention was
used for this sabotage, because
that is what all the people I
meet think of those fires and
Airplane wrecks. They are not
accidents. We have had dry
spells before, but did the
whole country burn up at the

Page 17

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

same time? Say it would be
a good idea to ask the people
in the ruined areas, if any
of them had seen a disc and
how long a go. I know we have
the smartest men in the world in
our F.B.I. and I do not presume
to tell you people what to do, but
maybe there is some connection.
    In any event I think you
people should start protecting our
country the same as you did in
War Time. Because whatever you
people think, we are at war with
some one, Only they are hunting

Page 18

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[section divider, handwritten: "set II" and "UFO sec. 5"]

Page 19

OF 1 ESTICATION
CORR" - TION LI
ON SECTION
Date
—Director
, 1950
Mr.
Mr.
Ur.
ur.
Mr.
Tolgon
Ladd
Belmont
Laughlin
Reay
Bartlett
Baumgardner
Stanley
Hennrich
Room
——-MrB, Abel /
-—Nisg Cuddy
—YiBB Reddy
Mrs. Schwab
—Miss Wielkiewxcz
Mr. Bromweli
Identification DiviBion
——Mi8B Harrington, Room 29
—Mail Room, Room 5533
—Reading Room, Room 5531
—Recorde Section
-—Routing Unit
——Send file, up to date
——Send reference
—See Me
—Phone Me
Please Handie
ur,
Mr.
ur.
Mr.
Mr.
Mr.
Mr.
Mr.
r.
Mr.
Mr.
Mr.
Mr.
Mr.
Mr.
Mr .
Room
Ammarel I
Bates
Blair
D. M. Brown
J. W. Brown
Cole
Connell
Conroy
DeLoach
Dinsmore
Ellis
Ferris
Fipp
Flaherty
Foley
Gotschali
Harrington
Kuhrtz
LandiB
Lawrence
Lynch
Mansfield
Martin
Millard
Moynihan
Noone
Obenghain
Ormond
Reynolds
Roach
Sanders
Secord
Sullivan
Torri 110
. ..-—Nr. Woods

Page 20

wci*ssxrxn
tronco; Cauda
bayo pur iott.•r of 29, i%O,
—nt üank pu brinxå.ng antae—taon
tboroi.n to Cbt ot this
of Air •
meaged in ud
of anfrnuon eont•lmd an mferme•d
X U)æn tb iå.bert', UitNf9ro, an
i•tt.er 'hat
81rccr

Page 21

TORONTO. ONT.
august 29, 2950.
e. t .GenUemen:
It has come io my attention one of ute Depar&nentc of
the F.B.L i' coiie4ing inforxnadon frorn eyewitnesses of the phenmnenoo
termed VFlying Saucers' and with Lis in view I have foi—
incident relate.
On July 19th •t 10:30 vas looking over my fann facing •est.
The moon •as fairly full and &ere wac a Iow ceiling of light clouds,
Much to my amazement I saw &rough elouds a hazy object of Eght
coming towards the farmhouse with incredible speed, It circled before
_ reaching the farmhouse and continued to do 00, neither the height or
orbit of which I could determine. I could not distinguish it' shape, as it
, above clouds and I could only see a filter of iight.
This "s an entity iD itself or Within itself. It did aot
T.' frun a bearn either above or below. At times it seemed to retard its speed
and would circle in Qposite direction. After watching &.is
. •spectacle for about ten minutes I felt in $u•tice to myself I should have
corroboration so I-called to my houseman •ho in bed •ho came Nt in
.lippers and bathrobe and vatehed it with me for about ten minutes
mouå agape, eonäaued to catch it in ail for about urty—five minutes,
10:30 p.m. to 11 p.m. •hen it disappeared in a •esteriy direcgoa•. •
I am passing along to you for •hat it •or&.
are aot interested urow it in the paper basket,
Tourn very truly,
- 90
T Federal Bureau of JnvesUgaUon,
D rÉneot of Investigation,
My farm is located twelve miles nor$fa•t of City Hall, To nto.

Page 22

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

July 20/50
Dear Sir:
The answer to your letter as near as I know
    This letter is to the best of my Remery
about the Last Sauser that hit the top
of a fig ash tree my truck park under
it at night.    FLYING SAUCERS
When I came to the to go to work
I heard a whistly sound [illegible]
I was start to git in the truck
and then the Sauser hit the top of
The tree an I taken of an left the truck
And call Oak Park Ill Police at July 20/50
at 6.29 am oclock.
Then a four a month later I found
a note in the truck Seat when I was ... [?]
out on a trip at 9.30 oclock at night
I taken to the Police here. [illegible]
as near as I can Remper it Said
Leave the Cote that is a Peall of Paper
that was in the Sauser Leave it out
where the Right Party can git.
of the Secon Paper it said the Sauser
was not ment for you that is a Coade
of make of fig city an atomic Plant
Risness dont mis.

[stamps/notes at bottom: RECORDED - 108; 62-83894-[illegible]; date stamp partly legible "AUG ... 1950"; bottom line otherwise illegible]

Page 23

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[page scanned rotated 90 degrees; handwritten note on a card against a striped background]
I [illegible] that would have been Look in to Den-
It might been a Grit idea now
I sent it to the Republic Parties
at Washington D.C.
[redacted]
Oct 18 [?] 1/2 [?] 50 [?]

Page 24

Memorandum
sac, Chicago
O DISCS
-UNITED STATES GOVERNMENT
July 31, 1950
. 83
July
Chicago, phone brought to
this office the oriel-NI letter and envelop attacred,
July 25, 1950 at Chicago, •hich letter quoted ban;
Flying Bauoer
'Sinee are oa the ot a üii.rd •orid cmfiict,
•orid is nore air concimae tk•n ever. Aviation in
prBseg yet an its Much talk goes
about the saucers or discs. saucer •e
•boat, ie not a military secret, and iB not "t •ned
any government. the flying •aucer 'hich •as seen •er
oa,ath Chicago last April a large fuci *ith
glass ringg, It wo large Set both •Ides,
It i' radim controled. It resembles a nucer very —ch
when in flight. Tings camot be sea a clear
this 13 •o it is a nost difficult tor aoti •i.rcraft
gunnes. The for the large fiat gag fuel Unk
18 to give the ship a long range for atomic bæbing. The
ship ne designed b
•kywrit.er ,
• German *orid Ear I ace. The 'hip fiuneed
by HOARD HUGHES, It
being tested by the Gien F. Martin Aircraft Co., ukere
of the Marauder. The craft aliy Bde me
•ay It a range ot 4Ü oei.iing of
25,mo feet, and a speed of 750 nues pr ham. So •far
only. a few of these araft have made, and they unaiiy
are in lake ocean ae they cannot be landed.
They are Erely to carry a bonb of high destructim
'"enemy cmmtry, they 00 'heel', but eteei rails
the bottæ fræ 'hich they take off,
can in deuli. nn 'ho •eided 'hip
says it 18 by far the best long bombing instra.ent
he aar •em, name of the 'hip the
Xaeabret
m In a few we*' zinc cut'
sent to
closure
55AUG
100-13999
3 of craft
RECORDED 113
950'

Page 25

Director, FBI, 7/31/"
—tates no one connected Vith the
of anyme do they how or
'ho lives in the circulation area of their •ith that
ur. 'tated he did not •ant to pabligh this as text
the Arny desired that the —tier be kept confidential.
cmtact this office again if he receives the "*inc cuts" or any
other fræ He felt —might
•end same inforution to other Biblisrzrs Tho nay Fint the
There no return addrese for —m either enve'ior
the letter, There h*.-ever, an
listed in the
uløphme directory at
an an
This infomatlm is being transnitted to Bxroau for nch a otion
as it deans apg•wiate,
The Chicago indices are negative regarding

Page 26

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[page scanned rotated 90 degrees; two facing pages of a handwritten letter, with several redaction bars. Only partly legible.]
"New Flying Saucer"
Since we are on the [illegible] of a third world war [illegible]
world is more air conscious than ever. Aviation is yet in its pioneer [illegible]. Must talk gets a ... flying saucers ... The saucer we speak about is not a military secret, it is not yet owned by a government. The flying saucer which was seen over south Chicago last April, is a large fuel tank with crystal glass wings. It has two large jet engines on both sides. It is radio controlled. It resembles a [illegible] very [illegible]

The wings cannot be seen on a clear day. This is, it is a most difficult target for anti aircraft gunnery. The reason for the large flat gas or fuel tank is to give the ship a long range for atomic bombing. The ship w[illegible] designed by [redacted] a former [illegible] skipwriter, aircraft mechanic, and [redacted] German world war I are. The ship was financed by Howard Hughes, millionaire aviation enthusiast. It is now being tested [illegible]

Page 27

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[page scanned rotated 90 degrees; two facing pages of a handwritten letter, continuation]
The man who [illegible] the ship says it is big for [illegible] long range bombing instrument. He has ever seen. The name of the ship is the "Danse Macabre".
Editor
In a few weeks time extra showing 3 views of craft will be sent to you.
Yours truly
[redacted]

Martin Aircraft Co. makes of craft is only made for one way trips. It has a range of 4000 miles. Ceiling of 25,000 ft, and a speed of 750 [?] miles per hour. So far only a few of these craft have been made, and they usually pitched in the lake or ocean, as they cannot be landed. They are mostly to be used in enemy country. They have no [illegible] but must have [illegible] The bottom [illegible] takes off. [illegible] mechanism can be explained.

Page 28

Offce MepoLnd
TO
Director, FBI
ROM . Chicago
T: FLYING DISCS
(Bufile 62-838942)
ReBu1et July 28, 1950.
The Breau ic advised that
• UNITED STAS'ES GOVERNMENT
August 2, 1950
DATE:
the information get forth in Chicago
let dated July 1B, 1950 Üld the information gubn.itted to the
Bureau by Chicago lot dated July SID 1950 entitled —
FLYING DISCS" has been to GI.
RLR-JCS
100-18999
'AUG 4
63 AUG

Page 29

Office Menorbndunø UNITED STKfzs GOVERNMENT
nn: . 8/2/50,
of iyÄn-p.- •Sauoers ;
INFORMATION CONCERNING
• On .28, .1950, the 'Louisville a newspaper of general
oirouiatLou publiohe4 Inui'vilie,• Kentucky, carried,a
'showing three f.franeg sof canera - f'Llm of •hat*.'
• novang 'p'i•oturø• •.of' a. flying ph'ot'6pt•B
(AL) staff. photographer,
•ere taken, BIENBAUGH said, .00 a 16 —gazine-ioading ».vie• / •z
the nag article, accompanying the photograph', 'toted KIDNMUOB
•.•-+Stook 50 feet of film iD which •the bright flying object •h"8
olearly.•
The photographer, '.aoeording to -the article,
Everett av.onue•. near home, 2205
27 ; 1950k:on his. •Ly 'to •take •oome
•eThe- article .that2•.'BIXENBAUGH • ouddenly ,heard
•roar •of a •big plane
a twin-motored DC-S
•nd clanoed onr—•
. "•head, At first he thought a Set plene then he aooked to •
the •eat of the plant,' •hich flying southwest tnard Standi—
and the large di8k. It had a 811ght ooron
it .oeeNd .co be inor the plani.•
"t •am.ll•r,
.the• Tho artiole• notes *hat •hiie the
all the flin EIDNuÜG,fT took, tho airplane out of the pictuN
field quickly,' appearing on •only about iO feet, • aooord-.'
Ing to the artiole, advised military offioorc at Godmn Ficid •ho
- in turn notified flight headquartera at tright-Pattersm Fleid, '
A copy of the newspaper artiole and photographs are being fonarded}.•
to *he Bureau as enoloourco,
subseguent: article 'tated that representativoo of the
ay*tary €dul•d fly. go to examine the f i ins. In addition
in' the Louisville Ti&8, the movie film taken by
nat and
ph9tio and queriei ooncerning —tter of the
HTE/vhp
osuro•-S

Page 30

i • said,
Jaly 2B, 1950, MXETAUGH telephonically
&uioviile Division stating that he had been advised that a xrøpre—
of one of the Amy Intelligence Agencies vould be In louis-
Saturday, July*9, 41950, •to •iew the Tilm. He exprened fear
b? Koonta•et.iag hint
• pi'oyeez oh oifiér• agencieo"
should • oheck •ith the agency they profee•ed to repr•egezt
vat advised thet in the event they •ere not representatives :of-l
-the agency they professed to represent, the information ohou.id -be'
aiahed thi' office and. appropriate aotion would be taken under: the .1m-
;qStatute ,

Page 31

THE DOU•ISVILLE
ovie napped of Sky Diski
By±Å rt Times Photogräpner
t" We have •ome aying nucen today, •nd gar tha lint -time,
here- art moving pictures for
Xanr hare reported •eeing the
sageerg but it rernained for A1
Hizobaugh do mmeth[ng
about it—with his a-usty 16 mm.
magazine-loading movie camera,
• "Hix," Times sta.t.f photog-
rapher, 50 leet of ii.im in
Thiehi the bright flyirag oblect
showg •elea.rl' in all. Army of-
fieials have been informed and
h.i+• eageoeg
•the pictures.
• m•ge photogr•pher •as at lang-
en and Everett Avenues, near hiz
bome •t 2205 tangent •t 4:15 P.m.
y—terday. He on his •a to
of birds.
uudaenly beard the
a *.big plane—a twin-mo red
DC—wand uneed overhead. At
iirce-.he thought it a
piano, Then he looked io the
vat of the -plahe, *h.ieh
flying •outh•est Stundi-
ford meld—and •av the large
it •bad a aiight mron.a
n.Mmd it and be Lover
• tban•the pime.•.
aimed his e•mer• and næd.
While he mund out the film, he
the object ap*ared
about IO econds.
*'It stood etieally gtilL tike
< balloon," e
*Then it benn •io gti
• anally- vanishing inb the vest.
I While the "uueer" appear* on
ian the dim he took the plane
•u out of the picture field
officials.' None had heard any
nport& of a "flying saucer." He
was advised to inform military
officials at Godman Field.
Godman gaid it would notify
flight headquarters at Wright-
Patters.on Field •hich might
•end an aide to examine the
films.
uiekly; appearing only on about :
O feet. The disk •as •ith.in N.'
n. 'about minute."
WDIaded Ihe new—om
and from there Jerry
Gammons ea I I e d Standiford
and Borman •Fields and weather
ENCLOSURE
Here" Real Flying Sauger, If There Is One $
This What a "tlylng uucer" iooks like. If thee really F -
thing. Ai Hixenbaugh, Times' photographer, mapped maviu•• Of
the object yesterday. The object appears almæt u big u. •,t'in••
motored DC-8
e right.
The
Louisville,
28, 1950

Page 32

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[page scanned rotated 90 degrees; very degraded photograph or film strip showing three frames of mottled, grainy imagery with a dark dot in each frame; no legible text]

Page 33

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[very degraded photograph of grainy sky or terrain with a small round object at left and a small dark cross-shaped object near center; no legible text]

Page 34

•Jouiaui
roup eard pootnarEed July S, 2950, ho"
been iugd and .80 •.auggöat'd that you •agy
She
h..e.'Xit cot-the
: .hand2ed
agency.
X on 'UN vou tind on o olooe
gsanination ot beer you •entioned *hat S t
e: oonta$no no quototiono FBI but
;agnoy,•.':
•obn Edgar
D' motor
NOTE: Correpondent toe' a boü "The raying
..13 1950 Real" by Donald Zeyhoe, •h ich hae been regd *and Di-II' —4
be NYSewd by the Criu Seetion Sn the near
The boü aentiono b piet2v that •Che Dao investigat g ?
t lying •aucera and *hat Bu Nau agent' Eitneaaed
at .Zoo regae, U'Eioo, 22—8-48, It $8 not
. in thc • referencea Zeyhoe »ro,te• he
•on • caueerc •tor

Page 35

U. S. CEPAMV.ENT OF
COUMUN!UTIONS SECTION
FBI-SAN ANTONIO
IRECTbR -
C "FOUND AT ALICE, TEXAS, JULY FOUR, FIFTY,
Öfi.'.DASH,R';• CAA REPRESENTATIVES SAN ANTONIO,
TWELVEe
P. M, THIS DATE THAT THEY HAD RECEIVED-INFORMATION FROM.
REPRESENTATIVE AT ALICE THAT. A FLYING DISC HAD BEEN FOLND BETWEEN ,THE.
.MUNICIPAL AIRPORT AND THE CITY OF ALICE, • DISC IS
FOUR' TO FIVE FEET IN DIAMETER, HAS TWO RADIO AERIALS, SLOTS. OR
, INDICQTING JET OR ROCKET PROPULSION. •m -DISC HAS
PRINTED ON IT, TOGETHER QUOTE DO NOT TOUCH UNQUOTE, "LOCAL!RADIO
NEWSCAST .QUOTES CHIEF OF POLICE, ALICE, TEXAS AS STATING FLYING
V.DISC A HOAX, • OSI, KELLY AFB AND HOUSTON OFFICE ADVISED.:•
WEEKS
END
PLS
33 M 0K -FBI WASH DC C0
1 (a? E 39 f
118

Page 36

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

To whom it may concern:
	I would like to know just how much [illegible] is in Donald Keyhoe's book "The Flying Saucers Are Real" published this year by the Fawcett Publications, Inc. Keyhoe quotes a vast amount of information from the Air Force, and the F.B.I. Sincerely yours,
[redacted]
[stamp, partly reversed: RECORDS ... RECEIVED, JUL 5 1950]
[handwritten marginal note: mmk rec. 7-8-50 DOC]
RECORDED - 71
62-83894-239
[date stamp: JUL 12 1950]
3

Page 37

DIRECTOR, FBI
TELETYPE
*3-50 PM CST
URGENT
• FLYING' DiSc REPORTED to BAVE BEEN FOUND NEAR ALICE;
LUPE
k.JNFORMATION CONCERNING,
P.TEXAS ADVISES THAT ON THIS DATE:
ONE HUPRED YARDS NORTWEST.OF MUNIC.IPAL..AIRPORT
ALICE; TEXAS," UPON EXAMINATION"IT.
BY WELDING A PORTION .0F no AIRPLANE VINCS
A-CONTRIVANCE' UAS?FRESHLY -PAINTED ;4ND BORE THE MARKINGS .•DESCRIBED
('REFERENCE.:TELEüPE,'_ AND MOTOR OR PEANS OF
REMOVÉD POLICE *UPON
AIRPORT A AIR OFFICIALS
ADVISED. FURTHER .1NQUIRES to BE XADE.'•-.
VORD "LICE'
ACK
FBI YASH DC r,

Page 38

BUREAU Of mtsw.it.0N
U. S. DEPARTMENT n.Mtcz
cauuEAT10N
TELETYPE t..
.n2*S5DPMiCST
OUSTON
DIRECTOR
FLYING DISC,REPORTED TO HAVE BEEN FOUND NEAR ALICE,' TEXAS -JULY F.ÖIJRTHN&
SAN ANTONIO TELEPHONICALLY ADVISED THIS,OFFICE'.;
INFORMATIOfiCONCERNING, •
BEING -.INFORMED THAT SUBJECT DISC DESCRIBED AS
ELYPTICAL IN SHAPE AND BEARING SERIALA NUMBER
••kx DASH? ONE FOUR SEVEN A AND INSTRUCTIONS QUOTE DO NOT TOUCH
RESIDENT AGENT CORPUS CHRISTI STATES THAT LOCAL •RADIO
.THTs DISCOVERY TO BE A HOAX, INQUIRY BEING MADE AND
CAPTAIN— SECURITY OFFICER-ELLINGTON
.BE: ADVISED...'
-FIELD AIR •FORCE ADVISED AND REPORTED OFFICE
SF.SUBJECT DISC, PRESS INQUIRIES OF •THIS OFFICE WILL BE ANSWERED WITH
e: NO COMMENT., UACB,
RECmDED. 118
LORTON
END PLS
, .OK%FBI WASH DC CCW
ee .74.)

Page 39

BAC, a:tcuo
. Jul' e,
DISCS •
Chicago 100-18m
$208*
i" txutea u'; '.üt&r•. •
Se-a$ aa• ta •ceoraaac• exicta.nc Dumau 1.n.'trEtin•,

Page 40

' d Mbtzoriendgm UNITED STATis GOVERNMENt
DAia:
dee udoabi.,
• 1950, or at aa."
i, North •ut
Ull.nukee BaS.ind —d '
Ballnaa our •e •atehan'o
ti.fg—n feet an tbe air, be ö•ernd
in hia
at az rau sped
takea Naval amat n
ob#ci appeamd at an
*leh he be 15.@0 20,Ü it —alma
tor ÄU.i
&'tnor he mr and uat proew&d a and
be •at •e mat
"8 a mutant •e of
te Chl..rd Be •nti..med uat
a bin.1ab•h1t4 trail be tour
end Ume ue of
- ere po or 'f npport to
2 u.n, ue pronl.'ioo,
Ze ua• ot object na neh •an
ef aircm.fi h' oeeo, ".d Dot
aa rut u a
a.
for an
noted adüed
hu Nilabie the
' .å.n of maa..*.gaee, ar pod
9B ÄÆ—222L
eo 50

Page 41

stcqoß
JUN 80
WAS 8 FROM PHOENIX VIA LOSA
10-03 AM
IRECTOR FBI
URGENT
MS-FLYING DISCS, AT FIVE FORTYFIVE PM, JULL..Æ..E..I.LN.IN.I.H...U-ST' AN
OBJECT IN SKY WAS OBSERVED BY MANY CITIZENS OF PHOENIX INCLUDING ,
MATTER IMMEDIATELY REPORTED TO
OSI, WILL IAM,S-AED, APT 7nNA. ADVISED TODAY OBJECT PICKED
-up BY RADAR SCOPE AT SIX Ph, JUNE TWENTYNINTH,
-WAS ESTIMATED OBJECT WAS THIRTY TO THIR FIVE THOUSAND FEET
A B TWENTYNINE FROM FIVE HUNDRED NINTH BOMB GROUP, ROSVELL,:
NM, WAS ASSIGNED TO FOLLOW OBJECT AND PILOT REPORTED THAT WHILE.
TR"AYELING AT TWENTYFIYE THOUSAND F_EET.-HE -ESTIMATED..Q.NZT TO&BE
ADDS T ION AL • TFN PLANE WASI
TRATELING TWO HUNDRED •NINETY MPH AND WAS ABLE TQ.
OBJECT, OBJECT MOVING IN -WESTWARDLY DIRECTION IN
VIND.
TWENTY MILES NORTH OF BLYTHE, CALIFORNIA, WHEN IT WAS LOST
HEAVY THUNDERSTORM IN AREA, ESTIMATED S ZE F BJECT TO
VERY LARGE, INASMUCH A.s WI.TH USE OF BINOCULARS HE
.OBJECT, NEVERTHELESS, THE B TWENTYNINE
VILL SUBMIT FULL REPORT AFTER CONSULTATION)?' •
FURTHER STUDY. NO ACTION BEING'.TiXENt BY t
END OF o MECOPIES DEST v
270 Nov 1

Page 42

P
TWO
THIS OFFICE AND ONLY.
CORRECTION PLS 6TH LINE 7.TH WORD SHOULD BE THIRTYFIVE
„t-END
PLS ACK
HOLD PLS

Page 43

MenvrJnd
, DIRærm,
FLIINO DISC
telep lone rumb
advised SA
at 9858 PH on 4,
UNITED sTA'1us GOVERNMENT
DATB: .July II, 1950
aao
Downers 1 Ilinois,
telephonically
at 9:54 N, July 4, 1950, that
1950, he ouerved a large,
eilvery object moving at •n appraximate altitude of
iO,WO feet, in a narth, nrth-•esterly direction
D«nara C•ove, Mr. said that his also
observed this object. He stated that he estinted the
•peed of the object at 7W to miles by coml*ring It'
rate af novenent With that of airplanes
—advised he is a meteoroloéet with
Ihted Air Lines and the obJect he observed 'aB not a
plane nar •as a firewaks display,
The above being 8&.itted ymr
JÄ8BJB
100-18999
RECORDED - 129
• 129
51

Page 44

BAC, gashingtoo
'DISCS
SECURX - -X
Atteatim d.imcua to edgUr,g Baron
Juiy.i9, .i%o .
woeiv•d.niati.ng to captioaed •atter be
• pfumiib•d to a iooai *representative of the
-Dupeotor,. 8. ger,•g?,eh.;.•„y...
IN am furniab in
oreoed letter to OSX. In future, nob actim •.bnid i
taka præpUy tolio•ing of ouch infomaUoa by
• FBi

Page 45

Offce Memotundun •
DD.E%OR, nx
DISCS
UNITED
— GOVERNMENT k.
DEB i
29, Mo
to ue uat oa June 25, 1950,
at ue Hot &oppe, Averno, Infomed at
9:. i *.9825 •at date, ü1ie ue at be
a of Uited partä%
a diver epea.ruee.t ue ostlaat.ed balcht ot
as tr• 20 to 25 foot the 81se at' uae
be —ovÄd
Ulis uan to gt.at.e ue •sect to be {a an •aeriy •
dmctioa. &ioed •at is first caner he hu aer • -
•eon.
The tor tarnation.
Wan by
UUN.29.t950
EBI
rr e 10 Jo

Page 46

Di—a,
;..pzou. .
•i/i9/p
Exrco
• of Obserntidu of ,
in Bev kxleo to 25, 199. NAp1tuiauon
•at—rise:
Alr Force
above king tor %
63 JUL 27

Page 47

Eloffce Mem[. Lnd
UNITE
G RNMENT
. 15, i950••
PROU
SUDJ
mrector, FBI
C, San Fr eiseo
Yuba y, Cali fomia
% Subject •located 6-..13-50 reså at
e.:San • Jose, Cdifornia. He •as Interviewed by SA
this Of flee, eargful.iy "Olai.ned tho' #ri8dietion of tho FBI to h4m
and questioned him relative any infomation ho have •hich
b' of. Intor•et to
d to add to hle previous Story zs
by t t e •bnrøau on 4+50, • He •as advieed Olat any
is • Niatlwto •d.n saueeron did not within the Surisdletlm of thia
and that ho emal oomunåeate sueh informtion to tho Secmt.a"40f.,.
h'? the Air Force,' Natlmar banding , 'Trz Pentagon, Wash19$on'25.,
eomatåon of the Eureau, ur,
For the further
•as contacted in an effort to locate Mr.
•odd" bat vould not elaborate on
ota omen".
It dso aeeerEdned from
oari Jose, Cellfomia, throu h
otated :
as g vm to imaginings, ur,
ocated, t a
tkkt he —uld ot enetiy —aa baing insane t otated tht
•u Ottlng along in yean rid •u prone to 'Aggerate on queer I.eginino,
It •as observation of Interviewing agent ur,
abnornl *rial.ly,
CJP:eu

Page 48

WASHINOTON
W2J&Ct' • FLYI.0
on 29 Jurn 199 •
at Ari-zara
sp CIAL
Diract« of Szpelal
On.itcd Aår Force
Tashincton 25, D, Co
5 July 1950
ie!oronct: is :nade to neoo.-t 'XX iiczacuarwrg
reCcrence to an urdcntßlcd obj
30 •
sichteä en 29 June 1950 at irizor-a,
2. • with Lt. JOX; Do: FI'-,TX c,
Fi$lt.er Sqrxadron, 'i.irtlara AFB reveals that 00 29 1933 at
1.3140 h5'-rs Lt, FINK thia '
L7,OOO zhiic an F-86 airaatt axl obcct•ved tha•b
a E•icht be Iloca ait.h attac.'æd anl zas f Io.'ti.re a-, c-
altitu'a ot 50,000 fcote
3, Ihe FI.ZK the of G: bal.].oe.a •o
61m ard f',rUpr balloon as an *tinvcrtcü
as • tel* ob&jc',; ..,c
positively eont.ü'icd a fir invest,ir.aSion Tai 'i
bo In Incident.
Dici•xlct n

Page 49

• • . 2950
Cal'torn$g
coasteraSo
roup'&iter
end r appN0iotø
Bunau hac no
cvaf d' •erg button
the oubfto* voup and Z
wou nav
Cohn Sdgap
ARA
JUN; 9 1950

Page 50

LOS ANGELES a
.3
UNIVERSITY OF CALIFORNIA
. CAL 'FORMA
j. Edgar Hoover, dlrector
Federal Bureau of Inve gti Gatton
Pennsylvania Avenue et 9t1, NW
Washington, D. C,
Dear Mr. Hoover,
June 2,
1950
I em currently engn•ea in Tor a _r.radtnte
discertation Which attempt to psnalyze the ! socio—
logical and psychological Implications of the - flying
eaucer phenomenon.
In tho courge of my resea.rch I en giving extensive
consideration of the several nungazine articles and •the
one book which have alreeay been xmitten on the gubSeot.
The book, in Darticulo.r, and the magazine articles in
general, hint at official aegtraints •mve hampered
the aumore in their research, Bo far ae I know none of
those regeerch prosects attempted to pmbe as deeply into
tre be.ckgmund of the Dhenomena. ae I am, yet I have en'
oaantered no euch Uofftciai cencorghiptt as they nentlon.
In fact I have been sunri sea at the openness with
oæe people hove replied to my rueries,
I believe üe fact that I have encountered no regtrio—
tlone lg glgntfice.nt *hen I attempt to analyze my total
It raises the oueeüon e.g to The ther those
findings.
men tinned authore arenit trying hard gell
eomething vhieh really ignit there to sell.
there eny reason 'day the f -•.ying eeucer situation
Bhould
toward
I
help.
mation
be 'played down'" 1B there any official attitude
the matter?
wish to thank you in advance for your interest ana
You mc.y be eec,urea that I will an-»reoiate any
you may be able.
to give me.
Binoerely yours,
ORDO'S
0

Page 51

31,
Neu Otieans
Q DISCS
on 2b, 1950, this office received from L. MENNIE,
. to letter _ for. yot.€ Infornatioa,•
The report sta es that
turn gave the pr•øt.ovaphs to an agent of CID, New Orleans Port
of &barkatlon, These pbotogaphs were of flying gaucere a
'q •an Tron Mart in the of two U. S,• Yilitary Policemen".
A copy or one ægative and a copy oc one . positive of the". photo—
grapu 'aloo etriosed Twrgvith.
üiciocuree (3)
66-1199

Page 52

me2.U
CYP
SUMMARY OF INFORMATION
82,
—ma.LYtu
(gee
CID,
i 2.tun.1
•n*nt
tte
-MO .fbe
caa
. MAY.2•a

Page 53

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[page scanned rotated 90 degrees; very degraded copy of a typed routing slip pasted onto a striped sheet, with handwritten initials and notes. Fragments legible: "Date ... 1950", "Agent ... CID", "MOP CID", "May 1950"; handwritten "b/c" or similar. Remainder illegible; redaction bars.]

Page 54

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[page scanned rotated 90 degrees; newspaper or magazine clipping with two photographs, one of a figure in flying gear or suit beside what appears to be a vehicle/aircraft, and one a drawing of rockets or disc-shaped objects with long cones; a German-language caption runs along the side but is too degraded to read]

Page 55

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[page scanned rotated 90 degrees; newspaper clipping with two photographs (a figure in a suit beside an aircraft, and a drawing of rockets and disc-shaped objects), with a German-language caption, partly legible words include "Ultra-Kurzwellen" and "Herr X" and a credit "Trendelor/USA-Presse" [?]. Mostly illegible.]

Page 56

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[page scanned rotated 90 degrees]
ENCLOSURES TO THE BUREAU

Copy of report by Intelligence Branch,
Port of Embarkation, [redacted] New Orleans

One negative copy and one positive copy of photographs
of flying saucer and man from Mars in custody of two MP's.

N.O. File 66-1199
[handwritten mark: 66]

Page 57

Fnonr
iO reb. 199
ct arddnte.fid va:20as
'*ani en _22 2' i930,.4n
r,odlak-, 2s ee.tt2>c4
(i) is of 23 295t
(2) IPl tm•dcåca rer .—eærtir.: or
L fem infomauon by
(2) CItIC.•.L {em inrom:tien
(3) Sketch
Int,erterezee-
(8) CIZCAL fcm in±mauoa b' Lt.
(S) >zck or reran in *Mch Leo
1950
S bai.icc.n dab
I. - (i) ; (2), (L) are ea?ieted
or (3) a 'kotch of
{n€errermca in *Zoted b' Lt. (
{s •a ehar€ of an Lt. Ebn ho
05.iæC» >ieia (6)
VSE rei.3tlæ sae.huæ. meiosur• (7)
ot Liz —.3 emlonre oe
b2i.Iooa

Page 58

1,
E.
• Var W'
L•Gaba.obr n.' qut'd u
of Z.—etna. that
nor
$pae• era
'Lua •r e*.or ptyeh910#cai eauses.

Page 59

?..itk"
.SraF„•
probably
of —a
of or a:
naro in
a .iJ€S•.••?- i.
u aao ea.uwr.
fee
pubBo +1b' •t
In presa by •

Page 60

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[redacted]
the existence of some new weapon. Such statements, of the type attributed
to Eickenbacker [?], often solicited in the most sensation form by news
reporters in order to make a good story, make people watch the sky and any
object they cannot immediately recognize is called a "flying saucer."
This helps to maintain the "chain reaction" of such reports.

4
[redacted]

Page 61

a.ER1,LL mzm______ t.
azuorc)
ob$oto Sa —n _ •
put fin
p..a„ä-
. ran,
Tre
for poiiUga.1 masons. Ceofti

Page 62

*o
1-50
199
tel-i.c—;
e! Pawci Cne report*.l aa r-Æz,.r cont*t 2C
:srtr. or 3t;tler» .il.Eks.
ca:ltact
Patrol, At
a radar ecetne.•. on o<eae IO
coe',h? c t LtC
chocked thc ccn'.roi kyer
thera naae
this the .*.LC 123.•.• {nte:•-
laterrcrenee of a he befeæ
(See eneizum (3)), lost bat
c:-munuod,
ax bez.r2 TXZZOCX ( i92); v.hicr. in the
ot buo•• in E'.e eteancl. —reroned sizhU.z.•
a "very red ut-ich to bo of ahaust
aatu•e, to the southeest, moved in a
eireie in direction ot, and *Eund Xcå.iak ane out in a
eenerall•.• •euthems• direeuon-• —ealld.— Y.I. USR- a 1m en
eatch, to obeerve eb,tet, Lhe
the ob.aæt t..ss tn for an osti:.ate•} 3C eeee:d3- otor or soma
cas detected, ana the ob#et deseAbea to Che of a
of about one In
e- ma..l,ce:. mnHne Eodia.'c secqx•iW Lt
Tisual an unidentified airbome ob3eei at a
radar rarce of 5 dies, oa starboard e<eet i.n—
dleaUera •;eed on the radar scopes (the of
bl..±9 cave a iz±iczticn,) at this gee L
attenUon of ail ob.'. et, Ila es
-a d secotds
iuaer. ue tas ovc*e.4. irÉ.ic-!t$oe a of
el.e.tbea eo keep
aeoc
a -i.e. —s to de tho •ao
:hi7 axteuvonbie. c "—C apt-eared to bo
Viea to te the ard -eeme on
quarter. Ct.'s
oze au iithts in
dr.»tes -
Cee
ue
3.1
ebo thc
-44 : t:

Page 63

IT. 0 Seri
h' dereAbæ\
as onnge i l:t.ta
•131:c .m±ing
abort.
rr ted c. spend
•-.ff Carver, {t zptecroå ae reddi2h
f.r• ore Coct in a hi"h
of eoeed
: e.:.ao•.-. shiNd rcu1.T period
9t.:.ritJ, 3 åo 5 seocrdsu obåeot
ct or. 3 5
J the tun l»c-tred to to cn 7 ec e
* :conJ3 crt 7 to $
revealed
22 . 27.1'.-t; (ap
23 GILGO'. (
wtl.ne.lr.v xtrid$ alo:t ICOG teut eere rmorted
37 while
fm.". 310, T 35 •renct.:n, and fee
t'.e ro:-urbea to ba cn an 4cceM.Ing — K03tcrIy course.
. Tt In of tho fact m loons knom hove
ben rele.•ezd vd üiin re.uot: the befom slzhUn,3, It
that the ob.: or vere b2Ü.oons» net
obt e:t3 rexzldød piu:nauna (pssåbly
tho exact. nat.um o! *Meh could rot be
ih.ig ofliee.,

Page 64

k aa.u am dw;u +444-0.
Thu tew
R4.4 4±+7

Page 65

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

where the jets are fi[xed?] in I do not figure it out so will save that to you. The drawings I sent in sat. with the jet are O.K. That is the jet - but some of the centrifugal power mechanism is wrong in design. [redacted] had two or three sets of drawings and this copy I am sending you are plain and I have better drawings.
	In drawing #2 where turn buckels are shown in cables - they are shortened or lengthened to suit - like this as the weights fly or pull outward - the weights must pull the cable straight out or up and down - see no bright in the line holding the weights - line must be straight when engines are in motion and up to speed allowing every thing else is in proportion OK
[sketch: side view of a cylindrical body with a central shaft, propeller-like weights on cables at three positions, labelled "drawing 3."]

Page 66

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

the drawings of 2 - the saws put together like this. 3
straight piece circular between top and bottom of saucer - filled with ball bearings in a groove top and bottom the center piece turns but top or bottom does not turn - Top and bottom obey the rudder in up and down rudder and the sideways rudder.
1. 1. is for the jets to fire out side. from point 2 to point 2 on 30 foot diameter saucer is 10 feet making an overall diameter 50 feet
[sketch: disc with central cylinder, labelled with dimensions 30', 10', points 2 and 3, and small circles marked 0 1; captioned "drawing 4."]
of course it does not look like this drawing for curves and etc - you know what I mean. All the floor in the saucer is fastened to the center piece as dotted line shows at 3. 3. guess that is so saucer can be maneuvered or something.
My wife or son - or son in law - or daughters know nothing about this - and do not tell them - or there would be hell to pay.
I think the drawings are plain enough this time.

Page 67

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

I do not believe [illegible] is horse feathers so much as I did on the drawings sent you sat. Ubalsky said on the snow with runners on this saucer like a sled centrifugal force will will have a hell of speed. The jets are used on take off there is wheels on the saucer there are 3 wheels they are pulled into places in the saucer from the inside and some how or other a piece covers the spot on the outside the drawing shows that but I cannot figure out how its done from the inside of the saucer. Now I believe this is all the dope I can give you on them. Ubalsky said the big saucers are oblong fore and aft but round in the middle - just as the round saucers are something like this. You know what I mean only I cannot draw it.
[sketch: lens-shaped oblong disc with a cylinder in the middle]
I will mail this from Ukiah monday 10th 1950 and trust you will put this into the right hands
Yours Truly
[redacted]
[redacted]
Yuba City Calif

Page 68

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

P.S.
I think I can get some information on the Russian submarine and what makes them go so deep down. [redacted] says he is sure in navy cannot locate them as they got dummies they put out some how in the water and can fool any one with the dummies. He said they were making a long range rocket and putting this engine in it but that the saucer goes as fast as the rocket will. I was going to patent this engine even if I did get it from Ubalsky - I placed my self in great danger to get it - and am in danger yet if any one gives me away. But give it to the U.S.A. quick and the U.S.A. can give me something for my efforts. I do not think the U.S.A. will turn me down - do you? and maybe I will ask a favor of the F.B.I. - who knows.

Page 69

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[page scanned rotated 90 degrees; technical drawing]
"Drawing #1"
[handwritten note along the side:] This drawing has no equalizers on I left them off at 1/4 so as it will look plain. the equalizers are shown in drawing 2 [?]
[ink drawing of two parallel vertical mechanisms with cylinders, shafts, pulleys, cables, and weights]

Page 70

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[page scanned rotated 90 degrees; annotated technical drawing, "Drawing 2"]
[drawing of a circular saucer interior with two engine/weight mechanisms, central generator and center stanchion, and rudders outside the circle. Handwritten labels include:] center stanchion; ball bearing; gear bearing; cable; turn buckels; ball bearing; thrust bearing; gear to engine; engines; generator electric; rudder horizontal; vertical rudder; rudder; equalizers; nut bearing; "Just a nut bearing for shaft. the shaft does not turn in this bearing - just slides a bit"; "Just a nut bearing for shaft, shaft does not turn in this bearing just slides a little."; "This does not revolve ... only turns"; "cables in these ..." [other notes illegible]

Page 71

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[page scanned rotated 90 degrees; annotated technical drawing]
"Drawing #7 of a wand" [?]
[drawing of a vertical shaft with cylinder, cables, turnbuckles and cable anchors. Labels include:] cable anchor on Turnbuckel; Turnbuckels; cable anchor; cable; "key way or keys"; "Does not revolve with shaft"; "Nut runs it shaft on sliding keys 2 ways"; "thrust spring"; "floor"; "does not revolve with shaft"; "This thrust bearing is cannot revolve it is shown fixed to floor but can slide back and ahead with thrust"; "ball bearing" [other notes illegible]

Page 72

Cit , California L.
Zoup • o/ Apria ,2950
reoegyed and X. nnt.. to you brt ting *o ae- : '7, y qi .
aa you did.
rt that you
foo—auntoate• dtpectlt ut.?h the Secretary
: Nati ona2 •Building;
; kreterenøö .'to. æat.tcr.•vouq ened • '
St
John Agar Roover
Director.
•APR
OMA .
JOTS* Corrupondent advicee•'he hat been in contaot
the Duttaao• 8 tatea thot he haa deemed "4,
the he haa hed Eith referenoe •
bh to orite direct to
flying eauoerc important
deaireo ua Ito uae a
the Bureau,
plain envelope 'n ünn3c our cand further
8M pulateo that he doe that hia name be r ' N
Ota ted that he
...t.urniahed to
kte,get a lot

Page 73

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

Yuba City, California 4-8-1950
To F. B. T.
P. O. Building
Niagara sq.
Buffalo N.Y.
[handwritten marginal: N-1]
Flying Saucers
Gentlemen:-
	Here is a sketch of a "flying saucer" as was given to me by [redacted, with handwritten insertion: Herman Ubalsky] a free hand drawing for me after going over Ubalskys drawings I was very interested in same as to what made it "Tick" and I will give you the sketches by me as I have a pretty good memory on what I see. [redacted] said these "saucers" contain tremendous speeds and says when one is launched near Leningrad it is but 3 hrs if not in to much of a hurry to New York, Washington, Boston, Albany and a lot of other citys on the atlantic coast. I am at Redwood Valley Jct. now in calif on 101 highway 9 mi north of Ukiah. Will go back to Yuba City and Marysville and Stockton next week after as [illegible] understand these "saucers" do not need much
[stamp: RECORDED - 25 / INDEXED - 25; file number 62-83894-226; APR 22 1950; initials; handwritten: mmc ack. 4-14-50 rgc]

Page 74

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

power to run them, and Ubalsky says it can go over 5,000 mi per hr. and go as high as two hundred thousand feet and more. Well give these sketches to our army chiefs of staff and they can soon tell what is what but I think Ubalsky lied some but it looks kinda good and that Russia has a lot of them.
[sketch: circular saucer interior with labelled parts:] weights revolving inside saucer; slides horizontal to keep weights centered as they revolve; center stanchion of saucer; weights revolving inside saucer; collar; spreader to hold cables apart; engine to drive weights; bar to which wire is fastened against; cables apart; [other labels illegible]
[faint reversed stamp text at bottom: possibly a date and routing stamp, illegible]

Page 75

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

this uses centrifugal force and is call[?] connected
weights that revolve at right angles to the pull on
to "saucer". I presume engines are synchronyzed as to
speed the wt of the revolving balls gives the pull to
pull "saucer" and the whole mechanism is inside of
the "saucer" there are a bottom and top saucer
   He said there is an up and down rudder
and a sideways rudder but very small and they are
handeled by electronic gadgets at high speed.
   The saucers are made of magnesium
and reinforced for strength they look something like this
the saucers it looks are air tight.
[sketch of a flattened lens-shaped saucer in side view]
these drawings are not much - but there is not much
to them as I cannot give dimensions our Tech[?]
will have to figure that out as I am dam[n] luck[y?]
to find this out and be all to-gether.

Page 76

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

The saucers are launched by a cat[a]pult.
[two sketches of a lens-shaped saucer on a slide guide, labelled: "bolt", "cable", "slide guide", "ball bearing for swivel", "bolt", "ball bearing on bolt"]
These saucers are 30 feet and more in dia and not
very heavy Ubalsky says. The plane division of our
army can soon figure this out I cannot as it is
out of my line but I seen the mechanics of it I did
not see any propellor on it in the drawings I saw
they use a jet on it to so Ubalsky says.
   They use pellets in a case in the jet
and it fires like a cannon and the recoil sends the
saucers very fast

Page 77

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[Page written sideways, rotated; contains a diagram of a long tube (the jet) with labels.]
The jet
This jet is loaded with capsules by air door traps and the capsule containing
the gasoline is put into a pressure of say 10,000 lbs p.s.i. the capsule is
stuck and out comes the gasoline in that high press. of air is sometimes electric
like place of air two electrodes set it off the capsule falls between the ends of the
electrodes every time the charge leaving by the opening of the electronic valves goes thro
[illegible] chamber and hide the air press. chamber the air in chamber is the [illegible]
[remainder illegible]
[diagram labels: "plug for end of muzzel"; "electronic plug in end of muzzel"; "air in this compartment 300 lbs p.s.i."; "electronic valve"; "vacuum or a low air press[ure] in this compartment"; "electronic valve"; "pellets to enter"; "charge is 3 thirds and is ... 4 times comp[ressed]"; "stanchion in center of saucers"; "P.S. holds on the jet can swing around to any angle"; "stanchion on [illegible]"]

Page 78

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[redacted] says at high altitudes the jet will speed
up to - well he dont know but it is a terrific speed
he said he thought 10 thousand mi. per. hr.
   Now This does not look like a lot of horse feathers
so I am putting it into your hands as if it is a trap
for me its only you can get me in dutch and I know
you wont do that - but get it into our army chiefs hand
I do not know if this will fly or not - but on the
other hand it may be all O.K. so what.
   [redacted] is 5 feet 8 tall wt. 175 square faced quite
large mouth gold teeth left side upper light hair sort of red cheeked
is arms all around stout square hands short fat fingers
and talks good english - blue eyes. has friends in Buffalo,
Iowa, is a Russian Pole and was in world two, in Europe.
   He has gone to Hetch[?] i can be[?] knows some folks
there he said he got off a sub marine and gave a fishermon
a sum of money to get him ashore, near Eureka and he said
was drifting inshore in a drift boat made of rubber when
[?]ked up - he said there was nothing to it getting ashore.
   When you give this to the army chiefs keep
my name out of it - I want to get a lot more information to give
you

Page 79

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

So I guess this is all for now - and I'll write you again
as soon as I learn any thing worth while
                    Yours Truly
                    [redacted]
                    [redacted]
                    Yuba City
                    Calif.
P.S.
   I have been in contact with the Buffalo Office
and they can tell you more - so I decided to
send this direct to you to the head office
[?] in case the office with Buffalo on this letter as
I deem it important enough to go direct to you
If you write me do not forget to use perfectly plain
envelope - no markings on it - just in case.
   I am putting this in your hands because I
do not know who is a Comunie in Washington and who is not
I leave that to you and I know you will not give me
away.

Page 80

U-'V,'J dap* L.'
e..+h..u..mo
a.U,uz•
PJt ciccg,

Page 81

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

[diagram of a cable-and-sheave mechanism with many handwritten labels: "weight revolves"; "double cable sheave"; "double cable sheave"; "sheave plate holding the cables also revolves"; "weight revolves"; "this sheave revolves"; "this sheave double acts also as spacer or spreader"; "ball bearing swivel on bolt"; "this plate revolves"; "This plate does not revolve"; "stanchion in saucer"; "sheave double"; "cable lace up to weights"; "cable lace up to weights"; "ball bearing 2"; "cross bar"; "Hoper across sheave to hold cable on as it revolves"; numbered points 1-5]
this shows lace of cable to weights and sheaves.
there are two of these set ups. one on each side this shows
detail of one the other one is left out it would be at 3
the next sketch will show what makes it revolve that
swivel plate is a cog wheel at 4. The sheave plate at 5 is made
suble[?] and a bearing is between the two plates so it can move
[stamp/note: "HOME ack 4-11-50 NYC"]
(over)

Page 82

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

up and down a mil[?] as the weights revolve. the bearing moves
lengthwise as well as revolves
[diagrams of a shaft with bearing, shaft support, cog wheels and cables; labels: "bearing", "2", "3", "shaft", "shaft support", "one", "4", "cable", "cable", "4", "one", "engine shaft"]
[the]re and one cog wheels mate there is a sliding key and way
on shaft at 2 and the cog wheel one on engine shaft turns
the shaft 3 causing the weights to revolve. the cog wheels 4 & 4
drive swivel plate 4 & 4 and shaft 3 run even, i.e. both the
same R.P.M. This is the mechanism of the thing as near
as I can remember it from the drawings.

Page 83

Transcribed by Claude (AI) from the page image. Check against the scan.

I do not know how the rudders go on he said
they were manual control, Hydraulic control, and electronic
control as they pulled hard at high speed.
   The jet is fed by pellets carefully
fortified to the charge in the jet chamber and are fed
out fast by gadgets operated by electronics so as they go
fast and accurate. I gave the idea that is all I cannot
draw the gadgets as I do not know how. But I saw in
the drawings electric control on them.
   He says they can light on a pond and
take off on a pond on even flat land he said they can light
and take off if they have to but its damn rough going.
   I wonders if thats horse feathers.
well that is all I know about it the rest you will have
to dope out. I have looked my copies over after I left him
and while the drawings were fresh in my head I can see
nothing further to try and tell you about
   In case you do not know I am the
fellow who reported to the Buffalo office when I lived at [redacted]
[redacted] in Buffalo. I am working on an engine that goes
by the cosmic ray. The Russians want to get this - rest assured
they never will as they make contact with me and see what I got
say about this engine. You likely know about it if you inquire.

Page 84

Offce ;-Memwandum UNIT
GOVERNMENT;
uroet.or, DI
DATE: 4/18/50
bee G':
oecu.N$4he
-éhe+..r -Forco
referred to Fourth Alr•P0N' Base, Praui—o,'
the photograph' desired nado available
akrorecat.ative or of the Farth 'Air Force on

Record

Author / institution
FBI Vault / Federal Bureau of Investigation
Date
c. 1947–1950 (from dates in the OCR text; verify)
Source type
Declassified official records
Used for
FBI UFO file, Part 7 of 16 (84 pages); hosted on this site with machine-read text
Limitations
Machine OCR of 1940s–60s typescript is imperfect; quote from the page image. Contents are reports received by the FBI, not FBI findings

Link

https://vault.fbi.gov/UFO